如果有一块翡翠明显被强酸洗过，这估计就属于注胶过的BC货，品质是不太好的，因为这类型的翡翠表面都是坑坑洼洼的，颜色也是染得非常假，而且真的是胶感十足，还有一个，估计这块牌子已经有一段时间了，肉眼可见有一些发黄。这也是BC货的一个特点，久了会褪色发黄。那么，什么是B+C货翡翠呢？关于这类型的翡翠，在购买的时候需要如何来正确鉴定呢？
其实，所谓的B+C货：既酸洗、漂白、灌胶，又人工染色，外观看起来无论颜色还是水头都很漂亮，作为价廉物美的饰品不错，但是没有收藏价值。然而，讲到鉴别翡翠B+C货的方法，还是挺简单的！具体如下：
1、天然翡翠的颜色是自然的，内部还有色根；翡翠B+C货的颜色比天然翡翠的更加鲜艳，大多是没有色根的，色与地的对比也很强烈，颜色过渡不自然。
2、天然翡翠表面的光泽比较强烈，大多数为亚玻璃光泽和玻璃光泽；翡翠B+C货的表面多是树脂的光泽和蜡状光泽。
3、翡翠B货的密度和折射率一般都相对低于翡翠A货。
4、天然翡翠敲击时声音是清脆的，酸洗染色的翡翠声音就比较沉闷了。
5、经过酸洗的翡翠因为内部的杂质被腐蚀，所以它的重量会比天然的轻，用手掂量的话会感觉轻飘飘的。
还有一个挺好区分的，可以用一根牙签或钢针，轻轻拨划翡翠的裂隙，如果出现的是粉末，那说明是石蜡，是翡翠A货的。如果出现的只是一条刻划痕迹，说明是有机胶，是翡翠B货或B+C货的。因为石蜡比较软，刻划将出现粉末，有机胶塑性大，刻划时只会形成一条痕迹，不会出现粉末。
一般来说，像这种经过酸洗染色的翡翠，长期佩戴在身上是会对身体造成一定的健康危害的。所以选购翡翠饰品时，最好还是要选择纯天然的翡翠a货为好。